UN MODELO DE CUADERNO DE CAMPO PARA UNA EXCURSIÓN GEOGRÁFICA POR LA CUENCA DE LOS RÍOS JARAMA Y HENARES

Abstract

RESUMEN

Las excursiones son un instrumento para que el estudiante construya su conocimiento geográfico mediante una metodología activa en la que la observación directa constituye un factor fundamental. Esta observación debe ser encauzada mediante cuadernos de campo en los que se debe ir anotando una serie de observaciones, comparaciones, conclusiones que permitan un conocimiento activo del medio geográfico y social. En este artículo se pone como modelo un trabajo de campo sobre La cuenca del río Henaresy y el borde meridional de Somosierra, con una visita al pueblo de Patones.

PALABRAS CLAVE:

Excursión geográfica, Observación directa, Cuaderno de Campo, Cuenca del río Henares, Borde meridional de Somosierra, Patones. 

SUMMARY:

Excursions are a way for the improvement of the student's geographical knowledge. Direct observation is the main factor in this active methodology. This observation should be documented using field notebooks, in which findings, comparisons and conclusions should be registered, so an active knowledge of the social and geographic media could be reached. In this paper, a model con- cerning a field work on the Henares River Basin and the southern limit of Somosierra (including a visittoPatonestown) isproposed. 

KEY WORDS:

Geographic excursion, Direct observation, Field notebook, The Henares River basin, Southern limit of Somosierra, Patones town.

RESUMÉ

Les excursions sont un instrument pour que I'étudiant construise sa connaissance géographique par une méthodologie active dans laquelle l'observation directe constitue un facteur fondamental. Cette observation doit etre acheminée au moyen de cahiers de domaine dans lesquels elle doit annoter une série d'observations, comparaisons, conclusiones qui permettent une connaissance active du milieu géographique et social. Dans cet article on met comme modele un travail de domaine sur le bassin de la riviere Henares et et le bord méridional de Somosierra, avec une visite au village de Patones. 

MOTS CLË:

Excursion géographique, Observation directe, Cahier de Domaine, Bassin de la rivikre Henares, Bord méridional de Somosierra, Patones.